先日、家でサバの甘酢あんかけを食べながら、琴吹紬（ことぶきつむぎ）の誕生日を祝うスレッドを見ていた。 大勢の人たちが記念すべき7月2日に照準をあわせて、PCの前に数々のお宝グッズを並べ、名前入りでおめでとうと書かれたチョコプレートつきのバースデ…

そういえばなぜ妹島論を書いたのか、ここに書いていなかった。 僕は2010年2月に妹島論を提出して、5月に隈事務所に入った。 第四世代のスーパースターに取り入ったのか？ それまでの天邪鬼なハットリはどこへいったのだ？…という感じだ。 （実際知り合いには…

どうせドイツ語になるんだから英語版もup。 - You might be shocked to learn that Kazuyo Sejima never received an “architectural” education. Then again, depending on how you look at it, perhaps you could say that she did. Although Sejima studi…

ドイツの建築週刊誌『Bauwelt』（http://www.bauwelt.de/）に妹島論をもとにしたエッセイを書きました。 これから英訳されて、ドイツ語訳されて、掲載される、ハズです。 日本で読めない可能性が高いので、さっそく本文をupします。 以下、本文。 - 妹島和世…

あぁ、書いてない。すばらしく書いてない。 本当は書きたいことはたくさんあるような気がしているのに。 とはいえ深夜に帰ってきて書こうという気が起きないんだから仕方ない。 だが今日はたまたま飲んだので、意味もなくキーボードを叩く感覚を味わおうとし…